Мимо прошли мужчина и высокая блондинка, чем-то неуловимо напоминавшая Элинор. Еще недавно рядом с Крисом была женщина, во всех отношениях достойная его, а не какая-то самозванка. Ух, как все это сложно, непонятно, непреодолимо!
Подбадриваемая Крисом, Корки решила попытать счастья в игре.
— Я, честно говоря, профан, — призналась она, протягивая в кассу доллар и получая взамен жетоны.
Корки опустила их в автомат, чувствуя, что волнуется, но, овладев собой, дернула ручку. С третьей попытки ей удалось отыграть несколько монет. И тут Корки заметила пояснение о работе автомата.
— Ага! Если бросить сразу три жетона, а не один, то шанс выигрыша увеличивается!
— Верно, — бесстрастно заметил Крис. Ему хотелось, чтобы она сама справилась с ситуацией.
— Отлично, сейчас попробую.
Но выигрыш по-прежнему оставался незначительным, и очень скоро Корки спустила все деньги.
— По-моему, с автоматами играть бесполезно. — Она с завистью посмотрела в сторону крупье, объявившего выигрыш в миллион долларов. — Я хочу испытать судьбу у стола.
— Хммм, — неопределенно промычал Крис.
Корки рассмеялась.
— Я уже вижу перед собой кучу долларов. Этот вирус быстро проникает в кровь, ты не находишь?
Его ответная улыбка заставила ее забыть обо всем на свете. Они снова были вдвоем, и ничто другое не имело значения.
Когда подошло время обеда, они решили сделать передышку и поднялись на лифте в буфет. Корки никогда еще не видела такого разнообразия блюд и, несмотря на твердые намерения придерживаться строгой диеты, никак не могла остановиться, выбирая и заказывая самые изысканные французские сладости и деликатесы.
— Все в порядке, — подбодрил ее Крис. — Мы ведь на отдыхе. Калории сгорят в мгновение ока. Ты с легкостью избавишься от них в горах.
Она с благодарной улыбкой отправила в рот кусок «Наполеона», впрочем, Крис тоже не отставал.
Потом они устроились за небольшим столиком в баре, поглядывая в окно. Внизу в лунном свете поблескивало огромное озеро, безмятежное и живое в своем постоянном движении.
Корки заказала кофе по-ирландски, а Крис — виски с содовой.
— Честно говоря, я думала, что в эти выходные мы будем работать в поте лица, — заметила она.
— Никогда не понимал людей, которые считают своим долгом трудиться до изнеможения. — В мягком приглушенном свете глаза Криса, казалось, излучают лазурный блеск.
Они оглянулись, когда мимо них по направлению к буфету прошла группа людей. Обеденный зал сейчас был заполнен до отказа, поэтому новоприбывших попросили подождать в баре.
Впереди шла пара, выискивая глазами свободный столик. Внезапно мужчина остановился возле них.
— Крис?! — воскликнул он. — Кристофер Шмидт?
Улыбаясь в ответ, Крис поднялся и пожал мужчине руку.
— Эрнст, Марта! А я думал, что вы все еще в Японии.
— В этом семестре я читаю курс в Сан-Франциско.
Пока мужчины обменивались новостями, Корки застенчиво улыбнулась Марта Стоуфер.
Корки ответила ей приветливой улыбкой и придвинула стул, чтобы сесть поближе.
— Вы живете здесь, на Тахо?
— Нет, в Оранж Каунти. — Корки в самых общих чертах рассказала о себе, испытывая неловкость при мысли, что эти люди, должно быть, хорошо знали Элинор. Тем не менее они легко приняли ее присутствие.
Крис и Эрнст довольно долго разговаривали друг с другом, пока последний не сказал, спохватившись:
— Мы, кажется, ведем себя бестактно, заставляя скучать твою очаровательную подругу.
Крис рассказал о визите в казино. Супруги Стоуфер весело смеялись над тем, как забавно описывала Корки азартных игроков, сравнивая их с гномами и троллями.
— Да они на самом деле такие! — заявила Марта. — Кривые, все в бородавках и охраняют сокровища, которые им не принадлежат.
Хотя Марта и Эрнст были оба социологами и профессорами университета, они ни на минуту не заставили Корки почувствовать себя неуютно в их обществе.
Значит, бывает так, что люди, добившиеся успеха и положения в обществе, на самом деле нисколько не похожи на декана Лангли или Белого Кролика. Может быть, Корки просто не повезло и она вытащила единственное гнилое яблоко, а посчитала, что весь бочонок порченый? Наверняка друзья Криса сравнивали ее с Элинор. А если так, то в чью пользу?
Разговор перешел на более серьезные темы. Через несколько минут, когда Корки, извинившись, вышла в дамскую комнату, Марта последовала за ней.
— Мы очень рады, что встретили Криса и познакомились с вами, — сказала та сразу же, как только они остались одни. — Вы оказываете на него благотворное влияние.
— Что вы имеете в виду? — Корки принялась расчесывать волосы, стараясь не показать, с каким нетерпением она ждет ответа.
— Он выглядит более спокойным, я бы даже сказала — умиротворенным. — Марта тронула губы светло-розовой помадой.
— С тех пор, как умерла его жена? — Имя, которое у всех четверых крутилось в голове, все равно должно было прозвучать.
— Ах, нет. Мы очень редко видели Криса последние несколько лет. Эрнст и я… не стремились поддерживать знакомства с Элинор. — Марта припудрила покрасневшее от загара лицо.
Корки была потрясена.
— Но почему?
Марта на минуту задумалась, затем ответила, осторожно подбирая слова:
— Видите ли, она была умна и очень красива, но холодна как женщина. Элинор уж слишком стремилась быть всегда в центре внимания, и, откровенно говоря, я никогда особенно не любила ее, хотя должна заметить, что прошло довольно много времени, пока у Криса открылись глаза.